Friday, November 14, 2008

ზღაპარი ერთნაირ ადამიანებზე


მოგესალმებით, დებო და ძმებო!

მომიტევეთ, ამდენი ხანი რომ არაფერი დამიწერია, ინტერნეტი არ მქონდა და ნუ, მოკლედ ხო აზრზე ხართ? სამაგიეროდ, ეხლა გრძელი და ძალიან მაგარი ზღაპარი იქნება, თუმცა ჩემი ყველაზე ყველაზე საყვარელი ჯერ კიდევ წინაა. მარა უახლოვდებით უკვე :D






ერთნაირ ადამიანებზე


იტოგში, ზის ყვითელ ჰოლანდიურ ავტობუსში ახალგაზრდა რასტამანი ვახო. აი, იმენნა ისეთია - ოც-სანტიმეტრიანი დრედები, შუქნიშნისფერი ბერეტკა, მაიკაზე პლანის ფოთოლი, შარვალი - ტრაკზე სამჯერ დიდი, ბოტასები უთოებივით აქვს, უფართოესი ფლუროსცენტული სალათისფერი შნურებით. და ზის მაგარი კონცენტრირებული, მობილიზებული, სახეზე არანაირი გამომეტყველება, მზერა ფანჯარაში, იშიფრება მოკლედ.

სარკმელში კი მიცურავს ბუნდოვანი, სასიამოვნო პეიზაჟი, მაგარი არაკონკრეტული და გაურკვეველი, მარა რასტამან ვახოს უჩნდება კონკრეტული და ვაბშე არასასიამოვნო ეჭვები. ხან ფიქრობს, რო ავტობუსის ნომერი შეეშალა და მიდის ეხლა ვაბშე ღმერთმა იცის სად; მერე უცებ ცხადი ხდება, რო ყველაფერი სწორია; მარა მერე უცებ, ოპა! და ისევ გაურკვევლობა. და აი უკვე ფიქრობს, რო ვიღაცას უნდა კითხოს, რა ნომერ ავტობუსში ზის; მერე ხვდება, რო მგზავრებისთვის კითხვა არ შეიძლება, იმიტორო ეგრევე დაწვავენ რო მაგარი მოწეულია და უცებ აზრზე მოდის რაც უნდა ქნას.

ანუ, საჭიროა რო გაჩერებაზე უცებ ჩამოხტეს ავტობუსიდან, შუსტრად შეხედოს ნომერს და ისევ სწრაფადვე დაბრუნდეს. და აი, გაჩერებაზე სწრაფად ჩამოდის ავტობუსიდან, უყურებს ნომერს, ხტება ისევ უკან, ჯდება თავის ადგილზე და პახოდუ ხვდება, რო ნომერი ნიტოშტო ვერ დაიმახსოვრა, დაჟე ნარმალნად არც დაუნახავს. და ისევ გაურკვეველია რა ავტობუსია ეს ვაბშე და სად მიდის.

კაროჩე, შემდეგ გაჩერებაზე ისევ ჩამოდის, იასნია შუსტრად, უყურებს ნომერს, იმეორებს გულში, მირბის უკან კარებისკენ, ფეხს კრავს რაღაცას, ნომერი ავიწყდება, ბრუნდება უკან რო ნახოს ისევ და ხედავს რო ნომერი ნელ-ნელა შორდება. ავტობუსთან ერთად. ნიტო მძღოლს მობეზრდა ლოდინი, ნიტო პროსტა რასტამანები არ ევასება, მარა ნუ აი ადგა და წავიდა. არადა გვიანია, თითქმის შუაღამე.

დგას ვახო გაჩერებაზე, იხედება გარშემო და უცებ ხვდება, რო აქ ტყუილად არ ჩამოსულა. იმენნა აქ უნდა ჩამოსულიყო კაკრას! ეს ხო მისი მშობლიური გაჩერებაა, ყველა ნიშნით ეგაა! დიდება ჯას! - ფიქრობს ვახო. - აი სახლში ვარ თითქმისო.

მიდის სახლისკენ, ოღონდ გარშემო ყველაფერი რაღაც მაინც ისე არაა. მარა ვახო იზმენებს უკვე აღარ იკიდებს, იმიტორო კაი პლანის მერე ყველაფერი ისედაც აღარაა ისე, ეგ ნორმალურია. რეკავს ზარს და კარებს უღებს მამა, ისიც ცოტა ისეთი არა. ოთახში ზის დედა, ტელევიზორს უყურებს, და ისიც ცოტა არ იყოს მთლად ისეთი ვერაა, იმიტორო ორივემ დღეს კარაგად მოწიეს, მარა შვილს არაფერს ეუბნებიან, იშიფრებიან ესენიც. მარტო ამბობენ, რო ვახშამი მაცივარშია, თვითონ კი ტელევიზორს ვერ აშორებენ თვალს, ძაან მაგარი ტელევიზორია ცვეტში!

რასტამანმა მსუყედ ივახშმა, შეძვრა თავის ოთახში, დაეგდო და გაითიშა. და ესიზმრება ფერადი სირობები, თვითონ კიდე სიზმარში ამ სირობებს უღიმის დ არ იცი, რომ სადღაც მასთან ახლოს, პაჩწი მეორე გაჩერებაზე ცხოვრობს მისი ძალიან მსგავსი რასტამანი, და ქვია იმასაც ვახო, ისიც თვრამეტნახევარი წლისაა, მისი დრედებიც ოცსანტიმეტრიანია და იგივე ფერის მაიკაზეც იგივე ჯადოსნური ფოთოლი ახატია, ბოტასებზეც ისეთვე ფართო, სალათისფერი შნურები აქვს და ზუსტად ისევე ანათებენ ულტრაიისფრად. ანუ ტიპები ისეთი ერთნაირები არიან რო, გვერდიგვერდ რო დააყენო მშობელი დედა ვერ გაარჩევს.

რაზე ვამბობ ეხლა ამას? რაზე და იმაზე, რო რასტამანი ვახო სინამდვილეში თავის გაჩერებაზე კი არ ჩამოვიდა და თავის სახლში კი არ მივიდა, სინამდვილეში იმ მეორე რასტამანი ვახოს მშობლებთანაა. რაღაც იკი შენიშნა თვალის კუთხით, მარა იფიქრა რო პროსტა ამ მიმართულებით მიყავს ბოლს, არ გაყვა და აი ძინავს თავისთვის მშვიდად.
ამ დროს კი ვახოს ნამდვილი მშობლები, რომლებიც, სხვათა შორის, არც დაბოლილან და ვაბშე არ ეწევიან, ისთი მკაცრი  დედ-მამა, მოღუშული, შეწუხებული სახეებით განიხილავენ ოჯახური პედაგოგიკის პრობლემებს. იმიტომ, რომ უკვე ღამის თორმეტი საათია, შვილი კიდე არ ჯერ მოსულა, ტელეფონს არ პასუხობს, ეს პირველი შემთხვევა უკვე არაა და რაღაც ზომებია მოკლედ მისაღები.

არადა ჯობდა მოეწიათ, ღმერთმანი! აი, მეორე ვახოს მშობლები ეწევიან და იმათ ყველაფერი კარგად აქვთ, შვილიც დროზე  მიდის სახლში და თორმეტ საათზე უკვე ძინავს. ღამის პირველზე კი დაჟე მეორე ვახოც მიდის სახლში და ხედავს ვეშოლკაზე თავის რასტამანულ ქუდს, იატაკზე კი თავისივე ბოტასებია, სალათისფერი შნურებით. სკამზე მაიკაც თავისივე დევს, პლანის ფოთლით, საწოლში კი ისეთ პონტში თვითონვე წევს, მარა სინამდვილეში ხო არ წევს და ვაბშე მაგარ გაურკვევლობაშია. ხმაურის ატეხვა არ უნდა, მშობლებმა რომ არ დაწვან დაბოლილი როა. და აი, ჩუმად გამოდის სადარბაზოში და ფიქრობს შექმნილ სიტუაციაზე.

სადარბაზო კი ახალი შეღებილია, ჯერ არაფერი დაუხატავთ ზედ და ერთი-ერთზე გავს ათი ათას სხვა სადარბაზოს. ანუ, რო გააიასნო შენი სადარბაზოა თუ არა უნდა გამოხვიდე ქუჩაში და სახლის ნომერს შეხედო. ქუჩაში კი ბნელა, ნომერი საღებავითაა მიხატული და რამდენიც გინდა იხტუნავე ზაჟიგალკით, მაინც არაფერი ჩანს. ანუ, გამოსავალი მხოლოდ ერთია: გაჩერებაზე დაბრუნება და მთელ გზის ახლიდან გავლა, რო უეჭველი მოხვდეს სახლში.

ამ დროს, იმ ვახოს მშობლები, რომელსაც ეხლა მეორე ვახოსთან ძინავს, უკვე მაგარს ნერვიულობენ. შვილის ტელეფონი გამორთულია, ამიტო იწყებენ მეგობრებთან რეკვას. პირველ რიგში ლევანისთან, რომელიც წიპა ბავშვობის მეგობარია და წესით უნდა იცოდეს.
მარა არ იციან, რო ლევანი სინამდვილეში განთქმული ბუთხუზა-ფსიხოდელიკია, უბნის მთავარი  შულგინომცოდნე და შულგინომცოხნი. იმ საღამოს კაკრას ერთი მარკა აქვს გადაყლაპული, ორმოცი წუთია უკვე გასული და თითქოს უკვე იწყებს მოსვლას, მარა რაღაც არაკონკრეტულად. ანუ, განათებამ ცალსახად მოიმატა და კედლებიც ცოტ-ცოტას ყანყალებენ, მარა მზერის დაფოკუსება და კედლები ისევ სწორდება, სინალთეც ჩვეულებრივადაა, თავშიც ყველაფერი ადგილზეა. საკმარისია ფოკუსის დაკარგვა და ყველფერი ისევ ბრუნდება და ნათდება. აი ამ დროს კაკრას რეკავს ტელეფონი და იწყება ახალი თავგადასავალი.

ანუ ვზროსლი დეიდაა. სახელს არც ამბობს და ეკითხება: ლევან, ვახო შენთანააო?
მარა ლევანას საერთოდ არ უნდა ვახოზე საუბარი. ლევანა იმ წუთში მიხვდა ბევრად უფრო დიდ და გლობალურ რამეს: რო, კატას ულვაშები მარტო გარედან არა აქვს, ულვაშები შიგნიდანაცაა და საერთოდ სულ ულვაშებია მარტო და მთელი სამყაროც ულვაშებისგან შედგება, უფრო სწორად ჰოლოგრაფიული სუპერსიმებისგან, ამაზე ვიღაცას მგონი დაჟე დაწერილიც აქვს რაღაც სტრაშნი ტერმინებით, რომლებიც ვაბშე რა საჭიროა ხუი ევო ზნაეტ, იმიტრო ყველაფერი შეუიარაღებელი თვალით ისედაც ჩანს! ეს ულვაშებიანი სტრუქტურა იხსნება და იშლება უწვრილეს დეტალებში, ჩანს თითოეული ულვაში და გასაგებია რატომ არის იქ და როგორ უნდა გაიზარდოს და იმოძრაოს ამ სამყაროში. აი, ასეთი თემაა იტოგში და ლევანაც ამ ყველაფერს უწყვეტი ნაკადით უყვება ტელეფონის ყურმილში ვიღაც უცხო დეიდას. და პა ხოდუ ნელ-ნელა ხვდება, ვინაა ეგ დეიდა, ვინაა ვახო და რა სირობა ქნა თვითონ ამ წუთში.

ანუ, ლევანა ხვდება, რო ეხლა სახლში დაადგებიან რასტამანი ვახოს მშობლები და ეს ისეთი მოშნი ბედ-ტრპი იქნება, როგორიც ნუცუბიძისეული სალვიას მერე არ ყოფილა! და შუსტრად მოტყდომაა საჭირო ბაითიდან, და კატაც უნდა წაიყვანოს იმიტორო იმასაც აჭამა ცოტა მჟავე კარდონი და ეგეთი ბედისთვის ცოდოა ისიც. ლევანა იჭერს კატას, სვამს ჩანთაში, იცმევს ტანზე და სწრაფი ნაბიჯით მიდის სადმე შორს სახლისგან.

სადღაც, უკვე გაუგებარი როა სად, ლევანა ხვდება, რო კატას უნდა აუხსნას ხველაფერი, იზმენა რო არ აიკიდოს. ჯდება სადღაც სკამზე, ხსნის ჩანთას.. ჩანთა კი უკვე გახსნილია და არც კატაა შიგ! აი სად დაენძრა.. მაშინ ლევანა იწყებს ყველგან ძებნას, ფისო-ფისო, ფისო-ფისო და უცებ სადღაც ბუჩქებიდან ესმის საწყალი კნავილი, მარა არავინ ჩანს. და აი ძვრება ლევანა ბუჩქებში, რაღაც ბალახებში, გამოყავს კატა, ყველაფერს უხსნის, ისევ მალავს ჩანთაში და გამოდის გზაზე. და ხედავს, მისკენ მოცურავს კაკრას ის რასტამანი ვახო, ვის გამოცაა მთელი ეს ამბები.

ლევანა ეუბნება: ვახუშტი, აქ რას აკეთებ? მშობლება მთელი უბანი გადაქექეს შენ ძებნაშიო! ვახო კი პასუხობს: ხო, მე კი ვარ ვახო. მარა შენ ვინა ხარო?!

აი შეკითხვაც ამას ქვია! მჟაურ ტრიპზე ასეთი კითხვებზე პასუხის გაცემა.. იტოგში შეიძლება ისეთი რამე უპასუხო, სამი წელი შენ თვითონ ვერ გაერვევი მერე. მარა ლევანა ახალგაზრდა კია, მარა უკვე კაი გამოცდილი ფსიხონავტია, ამიტო პასუხობს მარტივად და გასაგებად: ეხლა მაცვია ბუთხუზა-ფსიხოდელიკის ფეხსაცმელი, ბუთხუხზა-ფსიხოდელიკის შარვალი, ბუთხუხზა-ფსიხოდელიკის მაიკა და ბუთხუხზა-ფსიხოდელიკის მობილური მაქ. ზნაჩიტ ვარ კიდეც ბუთხუხზა-ფსიხოდელიკი უეჭველადო. შენ კიდე ვახო რასტამანი ხარ, მე და შენ სკოლაში ერთად ვსწავლობდით, ჩემ ტელეფონში შენი ნომერი წერია და აი ეხლა დაგირეკავო.

მართლაც, იღებს მობილურს და რეკავს. იასნია რო რასტამანი ვახოს მობილური არ რეკავს, სამაგიეროდ ვახო რასტამანი იღებს ტელეფონს და პასუხობს: ლევან, შიგ ხო არა გაქ, ღამის ორ საათზე რა პონტი მირეკავო?

ლევანა უყურებს ერთ ვახოს, უსმენს მეორეს და ხვდება, რო თავი ორად ეხლიჩება, იმიტორო ერთ თავში ეს ყველაფერი ვეღარ ეტევა. თავზე იწყობს ხელებს, ჯდება ტროტუარზე და აძლევს ტელეფონს ერთ ვახო რასტმანს, რო მეორე ვახო რასტამანს დაელაპარაკოს და ბოლო-ბოლო შეიკრას რეალობის ეს აბურდული კონტური.

რასტამანი ვახო კი ეუბნება ვახო რასტამანს: ეს შენი მეგობარი გირეკავდა ეხლაო? ვახო პასუხობს: ხო, რა არიო რო? მაშინ ეს ვახო ეუბნება: შველა ჭირდება, იმიტორო დაკარგულია ვაბშე მაგარიო. მეორე ვახო ეუბნება: სადა ხართ თქვენო? ეს ვახო პასუხობს: ელექტრონიკის ქვემოთ, ბუკიას ბაღშიო. ვახო, სახლში რომელიცაა ამბობს: ბაზარი არაა, აქვე ვარ მეც და ეხლავე გამოვალო. ვახო, რომელიც სახლში არაა ეკითხება: როგორ გიცნოო? ვახო, სახლში როა კიდე: ისა.. ვერ შეგეშლები ვერავისში. მაიკა მეცმება პლანის ფოთლის ნახატით, წითელ-ყვითელ-მწვანე ნაქსოვი ქუდი და მანათობელ-შნურებიანი ბოტასებიო.

ამ და აი ამ დროს რასტამანი ვახო, ელექტრონიკის ქვემოთ, ბაღში რომელიცაა, რაღაცის მიხვედრას იწყებს ბუნდოვნად. და ეკითხება ვახოს, რომელიც სახლშია: შნურები სალათისფერიაო, ხო? ვახო, სახლში რომელიცაა ეუბნება რო კი, სალათისფერიაო. და პასუხად ესმის: ეე, ეხლა შენ ჩემთან სახლში გძინავს, უტვინო შენაო.

ვახო პასუხობს: უტვინო შენ თვითონა ხარ, ჩემს სახლში ვარ ეხლაო. ის ვახო კი ეუბნება, სახლში თუ ხარ აბა შენი სახლის ნომერზე დარეკეო.

ვახო, სახლში რომელიცაა, ვერაფერს ხვდება, მარა მაინც რეკავს სახლის ტელეფონზე. გრძელი გუდოკებია, მარა ზარის ხმა არ ისმის. მაშინ დგება და მიდის შესამოწმებლად, რა ჭირს ტელეფონს. ტელეფონს კი რაღაც მართლა ჭირს - ადრე კნოპკებიანი იყო, ეხლა დისკიანია! და საერთოდაც მთელი სახლიც, კარგად რო დააკვირდე..

ურეკავს მოკლედ ლევანას ტელეფონზე და კითხულობს: ის ტიპი სადაა, ეხლა რო ველაპარაკეო? ბუთხუზა-ფსიხოდელიკი პასუხობს: ხუშტა, ძმაო, დღეს ვაბშე ვერაფერს ვხვდები. აი ეხლახანს შენს მშობლებთან ერთად სახლში წავიდაო.

ვახო ეუბნება: ლევან, შენ ვაბშე როგორა ხარო? ლევანა პასუხობს: თითქმის კარგად ვარ, არ იდარდო. სახლამდე მივაღწევ. შენ კიდე გავარდი დროზე იმ კაცს უშველე, იმიტორო შენები გაცოფებულები არიან, სულს ისე ამოუკორტნიან, ვერავინ გაიგებსო.

არა, ნუ, სინამდვილეში არც მასე შავ-ბნელად იყო საქმე, მარა ვახო ქაქში იყო ნაღდად. სინამდვილეში, მოვარდნენ გადარეული მშობლები, ეცნენ ვახოს ორივე ხელში და წაათრიეს სახლში. ის არ ემორჩილება და ყვირის: გამიშვით ხელი, თქვენი შვილი არა ვარო! ისინი კიდე: აი, გაჩვენებთ ეხლა ვისი შვილიც ხარ! ორივენი ისეთი წითლები არიან, სიბნელეშიც კი ჩანს. და აი, აყავთ რასტამანი თავის სართულზე, მარა კარი არ იღება! მამა იწყებს გასაღებით წვალებას, დედა რაღაც ჭკვიანურს ურჩევს, მამა რაღაცას უხეშად პასუხობს, ეს კიდე ვალში არ რჩება, მამა სთავაზობს მოკეტოს, დედა არ აპირებს მოკეტვას, მამა ცოფდება და ისეთი დიალოგი იწყება მათ შორის, რო ყველაფერი დანარჩენი წუთით აზრს კარგავს.

ამ დროს რასტამანი ვახო მიდის მეორე რასტამანის გადასარჩენად, რომელიც მისმა გაგიჯებულმა მშობლემა წაათრიეს, მირბის სახლში, მარა შინ არავინაა! ანუ, დაჟე მშობლებიც არ არიან! რეკავს ბუთხუზა-ფსიხოდელიკთან, მარა ლევანა ვერაფერს ხსნის: უკვე სახლშია, მხიარულად არაადეკვატური, რაღაცას ბოდავს კატებზე, და რასაც ეკითხებიან, ვერაფერზე პასუხობს. ხარაშო, ფიქრობს რასტამანი ვახო, ხვალ გავიღვიძებ და გავერკვევი ყველაფერშიო. და თხუთმეტ წუთში უკვე ღრმად ძინავს.

ამ დროს მეორე რასტმანი სახლში დაბრუნდა. როცა მშობლები სკანდალში ჩაერთნენ  და გაერთნენ, ჩუმად გამოეპარა კიბეებზე და შუსტრად გაიქცა პადიეზდისგან შორს! უნდა ითქვას, რომ კაკრას დროზე გაასწრო, იმიტორო ორ წუთში მოვარდა პატრული და ორივე სკანდალისტი წააბრძანა. უკვე განყოფილებაში აუხსნეს, რო ეს სულაც არ იყო მათი ბინა და ვაბშე ვიღაც უცხო ბებიას კარს ამტვრევდნენ თურმე, რომელსაც, იასნია ძალიან შეეშინდა და პატრულს დაურეკა. მშობლები შოკში არიან, პირელად უწევთ განყოფილებაში ღამის გათენება. მარტო დილას გამოუშვეს, შვილს კი სახლში ძინავს და არც გააღვიძეს და არც არაფერი უთქვამთ. თვითონაც მაგრები არიან რა.

ლევანა კი იმ ღამეს ცოტა ხანი ტროტუარზე იჯდა, მერე აკრიფა საკუთარი თავი და გაუყვა სახლისკენ. მიდის, კატას უშვებს ჩანთიდან. ის იწყებს ბინის ყნოსვას და უცებ დივანის ქვემოდან: შშშშშშშ! იქ კი ზის ბუთხუზა-ფდიხოდელიკის ნამდვილი კატა, რომელიც ჩანთითან ჯერ კიდე მაშინ გადმოხტა, როცა ლევანა გადიოდა და გლუკებს დივანის ქვეშ დაემალა.

კატები მერე იასნია დამეგობრდმემნ და გაუხდა ლევანას ორი ერთნაირი კატა. მერე გაიასნდა რო ახალი კატა მამრობითი სქესისაა, ან ის ძველი იყო მამრი და ახალი მდედრი.. იტოგში, არაა ბოლომდე გარკვეული რა და ვინ იყო თავიდან და მერე ვინ და როგორ მოკლედ. ფაქტია, სხვადასხვა სქესის აღმოჩნდნენ და გაირკვა, რო შუძლიათ ბევრი მხიარული და პროდუქტიული ქმედებების განხორციელება.

ხო. რასტამანმა ვახოებმა მის მერე გაიგეს რო ორნი არიან და სულ აპირებდნენ ერთმანეთის ნახვას, მარა ბოლომდე ვერ დააპირეს. ერთმანეთი გაიცნეს მხოლოდ ერთი წლის მერე, ლაგოდეხში, რაც პრინპინპში ხშირად ხდება ხოლმე.

Sunday, October 19, 2008

მწერალი და თვითმკვლელობა

ორიგინალი აქ: http://rastaman.tales.ru/index.php?page=3&menu1=1&menu2=5&smenu1=4&inctext=11

მიდის ერთხელ მწერალთან თავითმკვლელობა და ეუბნება: მოდი, თავი მოვიკლათო! მწერალი რო დაიძახებს: ვააააა! მაგარი აზრია! - და ეგრევე ხტება ფანჯარაში, მეცხრე სართულიდან, თავით ასფალტზე - და კვდება. აი, ასეთი მწერალია.

მაშინ თვითმკვლელობა მიდის სხვა მწერალთან და ეუბნება: მოდი, თავი მოვიკლათო? ის მწერალი ეუბნება: მაიცა, აი ეხლა ამ სტრიქონს მოვრჩები და ეგრევე მოვიკლათო. მოკლედ, ამთავრებს სტრიქონს, მერე აძრობს იარაღს - და რო დაიხალა იქვე შუბლში.. ეგრევე დაიბრიდა და გახდა უცებ ძალიან ცნობილი და სასარგებლო.

მაშინ თვითმკვლელობა მიდის კიდე ერთ მწერალთან და ეუბნება: მოდი, თავი მოვიკლათო. ეს მწერალი ჯერ დაფიქრდა: არა, ამ ცხოვრებაში სიკვდილი ახალი რამე არაა, მარა მეორეს მხრივ სიცოცხლეც... - მოკლედ ხო აზრზე ხართ? თავი ამანაც მოიკლა, თანაც განა კაი გაგებით, არა იმენნა რეალურად მოიკლა. მოკვდა რა.

მაშინ თვითმკვლელობა მიდის საერთოდ სხვა მწერალთან და ეუბნება: მოდი თავი მოვიკლათო. საერთოდ სხვა მწერალი ამბობს: არა, რად გვინდა თავის მოკვლა, ჯობია პროსტა მოვწიოთო. თვითმკვლელობა ეუბნება: პროსტა არ გამოდის. დღეს ისეთი მოსაწევი მაქ, რო აი თითო ნაფაზი - და ეგრევე ვიბრიდებით. მწერალი ეუბნება: ნუ, რახან ეგეთია, ზნაჩიტ ბედი ყოფილა. მომკალი, თვითმკვლელობავ!

და ამ სიტყვებით რთავს კომპიუტერს და აწყობს ბურბულატორს. თვითმკველოლბა იღებს თავის მოსაწევს და აი, თითო ნაფაზი დაარტყეს და მწერალი ამბობს: მოდი კიდე თითოც. რაღაც, ვერ დავამუღამეო. თვითმკვლელობა კიდე ეუბნება: შენა, ძმაო უკვე გაგუდული ხარ! პროსტა ჯერ ვერა ხვდები, მაიცა ცოტა ხანიო. მწერალი აბობს: კაი, დავიცადოთო.

ხოდა აი, სხედან, იცდიან.. ანდა, კი არ იცდიან, პროსტა ჩუმად არიან თავის ფიქრებში განმარტოებულები, მუსიკას უსმენენ, ან რაღაც მასეთი. მუსიკა კიდე, სხვათა შორის მაგარი ნაგავი აქვთ - ლელა წურწუმიაა რადიოში. მარა დღეს ჩვეულებრივად პოპსად კი არ მღერის, არამედ რაღაც ღრმად, რბილად, თბილად, კეთილად, მხნედ და ნაღდად აზრიანად. აი, ასე მაგრად მღერის დღეს ლელა დეიდა. რადიოში. მარა, აი იმღერა იტოგში და მერე რეკლამა წავიდა, და აი ამ დროს მწერალი ამბობს: იცი, რაა? თვითმკვლელობა პასუხობს: ბაზარი არაა. და კიდე იღებს პლანს და იასნია რო ეწევიან.

რეკლამა ამასობაში უფრო და უფრო ცხოველდება და რაღაც ისეთი ისმის მასში, რასაც ვერც ზღაპარი, ვერც ლექსი, ვერც კალმით, ვერც ნაჯახით, კაროჩე ვერაფრით მოკლედ! მწერალმა დაარტყა ნაფაზი და ამბობს: აი რეკლამა მესმისო! მუუუჰაჰა! თვითმკვლელობამაც მოწია, ზა კამპანიუ და სცადა რეკლამას ჩაწვდომოდა, მარა. ნუ, ყველას არ უწერია რეკლამაში ჩაწვდომა: იქ ზოგჯერ ისეთი თემები ამოტივტივდება, რო თითქოს ძალიან მარტივი, მარა აბა მიდი და ჩაწვდი! მაგრად ეშმაკურადაა იქ ყველაფერი, ბევრი სიტყვები და ყველა სასაცილო, მარა თუ ჩაუღრმავდები, აღმოაჩენ რო ყველაფერი პირდაპირ მნიშვნელობით არაა, ათასი დაფარული აზრია და ჩვენთვის ყველა ძალიან სამწუხარო. კაროჩე, შენა, მწერალი! გამორთავდე მაგ რადიოს ჯობია და ჩაგერთო რამე პოზიტიური, თორე ამ რეკლამას გამოვყავარო!

მწერალი ეუბნება: ეს რეკლამა არაა. უკვე ახალი ამბებია დაწყებული, მარა პრინციპში არაა ეგ მთავარი. ჩვენ ეხლა კიდე მოვწევთ მოვძებნით რაიმე კაი დისკს. აი შენ, თვითმკვლელობავ, რისი მოსმენა გაგისწორდება? და ამ შეკითხვაზე თვითმკვლელობას იმენნა ენძრევა, იმიტორო ასეთი შეკითხვით.. კაროჩე, ასეთი ცვეტში მაგარი აბსტრაქტული შეკითხვა, როცა თავში ორი-სამი ათასი ფერადი სიტყვა ტრიალებს და იმათგან რაღაც სახელი უნდა შეადგინო, ისინი კიდე ნაბიჭვრები ორზე მეტი არ იკრიბებიან, იცინიან უშნოდ და სხვადასხა მხარეს გარბიან, ბნელ კუნჭულებში.

ამასობაში, მწერალი კიდე ამატებს მოსაწევს, თან რადიოში ისევ რაღაც მუსიკაა, თანაც კაკრას სიტუაციის პონტში, რაღაცაა პატარა გოგოებზე, ისეთი სულიერი, ამაღლებული, რო ტირილი გინდება. ხოდა, თვითმკვლელობა, თვალზე ცრემლით, ისევ ეწევა ბურბულატორიდან, ჯდება სკამზე და მერე როგორც ბამბის ქულა ისეა. ანუ, იატაკი ტრიალებს, კედლები ადგილებს იცვლიან და სადღაც შორიდან ისმის მწერლის მარტოსული ხმა: კარგად ვსხედვართ. მარა ტეხავს რო ჯერ არ მოგვიწევიაო..

თვითმკვლელობა ეუბნება: რაღა მოწევა გინდა? ისედაც ნაგავში ხარ გადასაგდებიო! მწერალი პასუხობს: არა! მე ადეკვატური ვარ! მაშინ თვითმკვლელობა უსვამს კითხვას შესამოწმებლად: რამდენი იქნება შვიდჯერ რვა? მწერალი ეკითხება: რაში გაინტერესებსო?თვითმკვლელობა პასუხობს: მაინტერესებს! რო შეგამოწმო ადეკვატურობაზეო. მწერალი ეუბნება, რო თუ შემსამოწმებლად, მაშინ ორმოცდარვააო. და თვითმკვლელობა, შინაგანად კი ეთანხმება, მარა სადღაც, როგორღაც ხვდება, რო მწერალმა მოატყუა, მარა აზრზე ვერ მოდის სად და როგორ. ნუ, არა, პასუხი თითქოს კია სწორი - მარა თან მწერალი ნუ აშკარად არაადეკვატურია და ეს უნდა დაუმტკიცოს.

მაშინ თვითმკვლელობა ეკითხება: აი, მაგალითად, ვინ დაწერა?... მგზავრის წერილები! მწერალი დაუფიქრებლად პასუხობს: ბაში-აჩუკმაო. თვითმკვლელობა ამბობს: არაფერიც! მგზავრის წერილები დაწერა - იმან - ნუ, კაროჩე, წვერებიანმა ტიპმაო. მწერალი კიდე ეუბნება: წვერებიანი ტიპი - მე ვარ. აი ნახე რამხელა წვერი მაქო! და ეგრევე ეფურჩქნება დიდი წვერი და ემსგავსება ოჩოპინტრეს. და ყველაფერი ერთმანეთში უკვე მაგრა აირია, რაღაც ძნელია ამ გაუგებრობაში დაუკავშირო ერთმანეთს ოჩოპინტრე და ბაში-აჩუკი. თუმცა, მეორეს მხრივ არაადეკვატურობა ცხადია.

და აი თვითმკვლელობა უსვამს მესამე შეკითხვას, ყველაზე ძნელს და პროვოკაციულს: მისმინე, წვერებიანო, აი შენ რა გაქვს ვაბშე დაწერილიო? მწერალი, წარბშეუხრელად პასუხობს: რა, არ იციო? თვითმკვლელობა ამბობს: არ ვიციო. მწერალი კიდე: აბა მე, რა ვიცი? მაგიტო კი არა ვარ მწერალი. მე ვ ჟიზნე მწერალი ვარ, მარა ისე კი ოხრად რაღაცა მაქვს დაწერილი. დღეს მაგალითად დავწერე ერთი ისტორია, ქვია “მწერალი და თვითმკვლელობა“, კაროჩე იმაზეა რო მიდის მწერალთან თვითმკვლელობა და ეუბნება: მოდი თავი მოვიკლათო. მწერალი კიდე პასუხობს..

ამაზე რო ატეხა თვითმკვლელობამ ყვირილი: ტყუილია! ეგ შენ არ დაგიწერია, ეგ სინამდვილეში ვქენიო! მწერალი კიდე ეუბნება: ხო რა, კაკრას მაგას ვამბობ რო სინამდვილეში ვქენით. და ვაკეთებთ, და ვიზამთ კიდე, იმედი მაქო. თუ უკვე ფიქრობ  რო ვეღარ ვიზამთო?

თვითმკვლელობა ეგრევე ხვდება ნამიოკს და ამბობს: არა. დღეს უკვე ნაღდად ვეღარ ვიზამ. გამგუდე და მომკალი შენ დღეს უკვე. ამ სიტყვებით ცურდება ხალიჩაზე და.. ნუ, აი ხო იცით, როცა ყველაფერი გესმის, ყველაფერს ხვდები, მარა ლაპარაკი და მოძრაობა უკვე აღარ შეგიძლია. გაითიშა კაროჩე. მწერალი კიდე არტყამს ერთ მსუყე ნაფაზს ისევ, შლის ბურბულატორს, რთავს კომპიუტერს და იწყებს აი ამ ზღაპრის ჩაწერას. იმაზე თუ როგორ აჯობა ერთხელ მწერალმა თვითმკვლელობას. იმიტორო ნამდვილი მწერალი თვითმკვლელობას ყოველთვის აჯობებს. მთავარია იდეოლოგია იყოს დადებითი. შეიძლება საერთოდ იდეოლოგიის გარეშეც, მარა ეგ უკვე ძნელია.

Monday, October 13, 2008

ზღაპარი პლანის ბუდაზე


ორიგინალი აქ:

შორს-შორს ტიბეტში არის ერთი მთა, რომელი - არ გეტყვით იმიტორო არ ვიცი. არადა კი ღირს იცოდე კაცმა, იმიტორო იმ მთაზე.. არა, ნუ, მაინც არ დაიჯერებთ, არავის ჯერა, მარა ნაღდად არის. კაროჩე, არის პლანის ბუდა. დგას თავისთვის მთის წვერზე, უკვე ათასი წელია დგას, ზემოდან ნაგვითა და თოვლითაა  დაფარული და მაინც არავინ იცის სადაა. ანდა არა! იასნია რო იციან! ლეგენდებია რაღაც: წიპა, არის ტიბეტში  აი ასეთი პლანის ბუდა, სამი ტონა წონით, სულ ტერმაიაძერნი ტიბეტური მაცანით გაკეთებული. მარა საიდან მოვიდა აქ აზრები იყოფა: ერთნი ამბობენ, რო ციდან ჩამოვარდა, სხვები რო იყო ერთი წმინდა ბერი, რომელიც ასი წელი ეწეოდა, ეწეოდა, ეწეოდა და ისე მოიწია რო ეხლა უკვე ბერის მოწევაც შეიძლება. მესამე ვერსია კიდე, ალბათ ყველაზე სწორია (იმიტორო ამ ბოლო დროს დადასტურდა) - აი ასე! მესამე ვერსიას უკავშირებენ ჩვენ ქართველ ამირანს.

მოკლედ ეხლა რა და როგორ იყო. ერთხელ ამირანი წაესპორა ბადრის და უსუპს რო ვინ უფრო ძლიერია. ისპორეს-ისპორეს, დაალურჯეს ერთმანეთი და ხეირი კიდე არაფერი. და აი მიდიან აკადემიკოს ხარაძესთან და ეუბნებიან: მისმინე, ბაბუ, აბა განსაჯე ვინაა ჩვენ შორის ყველაზე ძლიერიო.

აკადემიკოსი პასუხობს: ეგ ნუ ძველ ქართულ ზღაპრებში და მითებში უნდა ჩავიხედოთ, იქ ეწერება უეჭველიო. ხოდა ამოიღეს ზღაპრები, გადაშალეს და წაიკითხეს: ბადრიმ, უსუპმა და ამირანმა ცაში ისროლეს თავიანთი კომბლები. ადრე თუ გვიან ყველა კომბალი უკან ჩამოვარდა, ამირანის კომბალი კიდე არა. ხოდა იმათმაც აღიარეს რო ამირანი ყველაზე ძლიერიაო. 

ამის გაგონებაზე ბადრიმ და უსუპმა თქვეს: ათასი სირობა შეიძლება მანდ ეწეროს. უნდა შევამოწმოთ სინამდვილეში როგორააო და რო ისროლა სამივემ თავისი!.. მაგის მერე სამი დღე ციდან კომბლები ცვიოდა, მარა ამირანის კომბალი ცვეტში აღარ ჩამოვარდა.

ამაზე ამირანს მაგრად გაუჭედეს: შენი კომბალი არ იქნებოდა ნამდვილი, უეჭველი ჰელიუმით დააკაჩავე წინასწარო. ამირანი კიდე: ჰელიუმით, ხო, ამბობთ? აბა ამაზე რაღას იტყვით? და ამაზე? ამაზე? და ამ სიტყვებით ისროლა ცაში ფარი, ხმალი, ხანჯალი, საბრძოლო ნაჯახი, მუზარადი, ჯაჭვის პერანგი და ცხენი. უნდა ითქვას რომ ამ ყველაფრიდან მარტო ცხენი დაბრუნდა უკან, ისიც ხუთი დღის მერე, როცა ყველას უკვე დავიწყებული ქონდა. ჩამოვარდა, დედის გინებით თავი შეიბერტყა და ერთი მოშნი წიხლით ეხლა ამირანი ააგდო ცაში.

ეჰე! მიფრინავს ამირანი ცისკენ, ხედავს - რაღაც წამართული კერპია! იასნია ეგრევე წიხლი დაუშვა სიფათში. უცებ საიდანღაც მფრინავი ეშმაკების ბატალიონი გაიჩითა. ამირანმა ესენიც მიმოფანტა და გააგრძელა გზა, რო ცაში რამე ხვრელი ნახოს რო მიწაზე დაბრუნდეს.
მარა ეს კერპი სინამდვილეში რაღაც კერპი არა, ნეფრიტის იმპერატორი აღმოჩნდა. საიდან გაჩნდა იქ? ნუუ, იყო ასეთი დროც: არმაზი უკვე წავიდა, ქრისტე ჯერ არ იყო მოსული ხოდა აი რაღაც ჩინური წარმოების ნეფრიტის იმპერატორი ბლატაობდა. ამირანს კიდე ეგონა რო კერპია - და ძალიანაც მიქარა! იმიტორო იმპერატორმა მაგრად ცუდად ჩაიდო გულში წიხლი და ამირანზე შურიც იძია. პირველ რიგში ყველა ხვრელი ამოავსო, რო მიწაზე არ დაშვებულიყო ამირანი. მეორეც, მთელ ზეცაში დუქნები გახსანა რო აი უეჭველი აღარ დაბრუნებულიყო უკან. და ამ ყველაფრის მერე საქართველოს მონღოლების ურდო შეუსია. ხოდა მოვიდა ეს ურდო და ათასი სირობა აკეთა, რის შედეგებსაც ეხლა ჩენ ყველნი ძალიან კარგად ვხედავთ.

მაგარი ბანძი დროება დაუდგა საქართველოს, ეგ უეჭველია. სამაგიეროდ ტიბეტში დადგა კარგი დრო: დამპალი მონღოლები საქართველოში რო გადმოსახლდნენ, უკვე აღარ იპარავდნენ და აყაჩაღებდნენ პლანის ძირებს ტიბეტურ ბოსტნებში და ტიბეტელმა გლეხებმაც ბევრი-ბევრი წლის მერე როგორც იქნა პლანის მთელი მოსავალი ბოლომდე აიღეს.

მოსავალი იმდენი გამოვიდა, მომავალ წელს არც დაუთესიათ, წინა წლის მორჩენილს ეწეოდნენ კიდე, მარა კიდე ერთი წლის მერე მაინც დათესეს. და აი, რო მოუწია მოკრეფის დრომ, შარშანწინდელი დარჩენელი პლანიდან კიდე სამი ტონა სუფთა ჰაშიში გამოვიდა! ხოდა, აი იმისგან გამოძერწეს ბუდას უზარმაზარი ქანდაკება, ზემოდან ცვილის თხელი ფენით დაფარეს, მერე მოაოქროვეს და წმინდა მთის მწვერვალზე დადგეს. იქ კიდე ასი წლის მერე ნაგვითა და თოვლით დაიფარა და ტიბეტელებსაც დაავიწყდათ. არა, ნუ იასნია კი არ დაავიწყდათ რო მთაში პლანის ბუდას ქანდაკებაა, ახსოვთ და ლეგენდებსაც ყვებიან, რო სადღაც მთაში არის ბუდას სამტონიანი ქანდაკება, სულ სუფთა ჰაშიშით გაკეთებული და ვინც მოწევს ანდა თუნდაც ერთხელ პროსტა ბოლს შისუნთავს ანდა უბრალოდ ვინც მოწია იმას შეეხება ხელით, ეგრევე სამუდამო ნირვანაში გაეძრობა და ვსიო! ვსმისლე, იმენნა ვსიო და ეგრე!

და მთელ დედამიწაზე მარტო ერთმა ადამიანმა იცის სად დგას ეგ ქანდაკება. არის თბილისში ერთი ბიჭი, სახელს არ ვიტყვი, იმიტორო ინიღბება ტიპი. მით უმეტეს რო ასათიანზეა ეხლა. ნუ, გაგიჯდა რა. მამენტ იყო გასაგიჟებელი რაც იყო, იკაიფეთ: აქვს ტიპს ერთი წელი პირობითი. ხოდა მოდის ოქროსუბნიდან ჯიბეში ორი კარობკა მოსაწევით, უცებ რო პატრულმა გაშმონოს ციხეა ბლიად! ხოდა, მოდის-მოდის და უცებ გვერდზე ატორმუზებს მანქანა, იქიდან ვიღაც ნაშა გადმოდის, და კისერზე ეკიდება ყვირილით: შოთიკო! რა კარგია რო გიპოვე! თან კიდე გუგები თვალებზე ფართო აქვს, მიდი და გააგებინე რო შოთიკო არა ხარ. აი ასე! ამ დროს კიდე ორი კარობკა მოსაწევია ჯიბეში, ერთი წელი კიდე პირობითი - იტოგში ეხლა პატრული მოემსერება და ვსიო! და სანამ ამას ფიქრობს ნაშა ეუბნება: შოთი, ბოდიში რო მაშინ აი ასე გამოგვივიდა ყველაფერი, მოდი ეხლა ვქნათ აქვეო! და იწყებს ძალიან სწრაფად ტანზე გახდას.

ტიპი პროტსა უყურებს და ფიქრობს: ვახ ჩემი! არა, იმ პონტში კი არა რო ის გოგო მართლა ძალიან მაგარია, კაკრას ნაშა ისე რა იყო, საშუალოდ, მარა პატრულს ეგ ხო მაგრა ახატია! აი, მოვლენ ეხლა უეჭველი და ამ დროს ჯიბეზე ორი კარობკა, ერთი წელი პირობითი და ამ ყველაფერთან ერთად შიშველი ნაშა დგას მაგარი დაბოლილი! და ის ტიპები, რომლებიც მანქანაში სხედან რაღაც ნიტოდ იყურებიან, ყველაზე ტანად დიდი რომელიცაა კიდე უკვე გადმოდის რო გაასიანის აბა რა ხდება და დასასჯელი დასაჯოს. და კაკრას ამ დროს პატრულიც მოეთრა, იტოგში პიზდეცია!

და ამ დროს უცებ ბაბაააააახ! და აღარაა პატრული! მერე კიდე ერთი ბაბააბააააახ! და არაა მანქანა ტიპებიანად. მერე კიდე ისევ ბაააახ! და აღარაა ნაშა! ეს, იკაიფეთ, კაროჩე ციდან ცვივა ის ყველა სირობა რაც ოდესღაც ამირანმა ცაში ისეროლა! და მიასრისა ყველა სირი! ბოლოს კიდე ჩამოვარდა თვითონ ამირანიც, შეიგინა, დაიფერთხა ტანსაცმელი და წავიდა ცხენის საძებნელად.

ხო! ხოდა აი ამ ტიპმა კაკრას მაგის მერე გარეკა. ნუ, ნიტოშტო გარეკა, არაფერიც არსად არ გაურეკია, პროსტა აზრზე მოვიდა  რო ოდესღაც, დიდი ხნის წინ, რომელიღაც წინისწინა ცხოვრებაში იყო ძველი ტიბეტელი მოქანდაკე და ერთხელ გამოძერწა სამტონიანი ქანდაკება სუფთა ჰაშიშისგან. ეგ კიდე რა: დაჟე ზუსტად გაიხსენა ადგილი, სადაც მერე ეს ქანდაკება დადგეს! ფსიქიატრი კიდე ეუბნება: დებილი ხარ, მკურნალობა გჭირდებაო. არადა, სინამდვილეში რომელია მაგათში დებილი ეგ კიდე გასარკვევია მამენტ.

Saturday, October 11, 2008

ზღაპარი წრუწუნაზე

ორიგინალი აქ: 
http://rastaman.tales.ru/index.php?page=3&menu1=1&menu2=2&smenu1=1&inctext=6
(ზოგჯერ მგონია რო ეს ყველაზე მაგარი ზღაპარია) 

ეს ისტორია მოხუცი რასტამანის ცხოვრებიდანაა. კაროჩე, იღვიძებს მოხუცი რასტამანი დილაადრიან თავის ბაითში და ორ რამეზე ფიქრობს. პირველი: აუ, როგორ ასწორებს. მარა, ეს ჩისტა აბსტრაქტული ფიქრია, სეზონზე პასტაიანად ამას ფიქრობს, როგორც კი გაიღვიძებს: აი, როგორ ასწორებს და რამე. იმიტორო ცვეტში მაგრად ასწორებს. ტანი ბუმბულივითაა, თავი - ბამბით სავსე ბალიშივით და მუცელი კიდე ცარიელი. აი, კაკრას მეორე ფიქრიც, ფიქრობს: ისე კი ადგებოდა კაცი, შეჭამდა რამეს გუშინდელი დარჩენილებიდან რამესო. იმიტორო გუშინ დობრად დარჩა რაღაცეები, ერთი ბანკა ტუშონკა, პური, ნახევარი ტაფა კარტოფილი, კაროჩე, ბლომადაა ყველაფერი. ხოდა დგება და მიდის რო ბოლო მოუღოს მაგ ყველაფერს.

საჭმელი კიდე, ფაფუ, არაა არაფერი. ცარიელი ტაფა დგას და ვსიო. პურიც კი არაა. კაროჩე, ვაბშე არაფერი არაა კაროჩე. ხოდა დგას რასტამანი და ხმამაღლა ფიქრობს: ეს ჩემი საჭმელი ნეტა ვინ მოძოვაო? კარადის ქვეშიდან კიდე ისმის მაგარი სტრაშნი ხმით: მე შევჭამე შენი საჭმელი!!! რასტამანს დაჟე გაუკვირდა: მაიცა, ეგ როგორ, მე შევჭამე შენი საჭმელი“? რა პონტია? შანსი არაა რო აი ასე მე შემეჭამა შენი საჭმელი. და საერთოდ, ეხლა ნუ ატრაკებ, იმიტორო შენ საჭმელზე აქ ვაბშე ბაზარი არაა, ჩემ ბაითში რა უნდა ვაბშე შენ საჭმელს? ატრაკებ რა იტოგშიო.. ხმა კიდე ეუბნება: დებილო! გიმეორებ: მე შევჭამე შენი საჭმელი! რასტამანი კიდე ეუბნება: შენა და ვაბშე ვინა ხარ, რო ჩემ ბაითზე დებილს მეძახიო? აბა ეგეთი მაგარი თუ ხარ გამოძვერი აბა მაგ კარადიდან და განახებ ვინაა სახლში უფროსიო. ხმა კიდე ეუბნება: კიიიი, მაგარი ვარ! სკამს მოეჭიდე, იმიტორო აი ეხლა გამოგიძვრები აქედანო!

რასტამანი იასნია მოეჭიდა სკამს. დგას, უყურებს, კარადადიან კიდე არავინაც არ მოძვრება. ნუ, კაროჩე, იდგა ასე ნახევარი საათი და მერე პურზე წავიდა. მოვიდა, დაჯდა საჭმელად. უცებ კარადის ქვემოდან ესმის: ძია, კაი ეხლა, პური მეც მაჭამე ცოტაო!

რასტამანი იყურება იქით და ხედავს დამახასიათებელი პახოდკით მოძვრება იქიდან წითელთვალებიანი მწვანე წრუწუნა. და ამბობს: პური მომე რა ძია! რასტამანი კიდე: ბებიშენისა არ გინდა? შენი დებილი ვარ მეო? დავაი ეხლავე ისევ კარადის ქვეშ და ჭამაში ნუ მიშლი ხელსო. მაშინ თაგვი ძვრება უკან და იქიდან ბუზღუნებს: ერთი პატარა ნაჭერი პური რა გახდა ერთი პატარა თაგუნასთვის, მარა პროჭი როა ადამიანი რას იზამ? აი მაიცა შენ, ღამე გამოვალ და ისევ ყველაფერს გავთაქავო.

და წავიდა. რასტამანი კი უკვე იზმენაშია. ღამე ხო ან იძინებს, ან ბოლდება. სიტუაციას აერცერთ პონტში ვერ აკონტროლებს იტოგში. წრუწუნას კიდე ერთი რო ღამე არ ძინავს და სიბნელეში ხედავს ყველაფერს, მერე კიდე ეხლა ხო უნდა იჩალიჩო რო საჭმელი დამალო რო ღამე ყოფა არ უტიროს. პიზდეცია მაგარი, რაღა ომი და რაღა ეს, ეხლა ნორმალურად საჭმელსაც ვერ შეჭამ, პასტაიანად წრუწუნაზე უნდა იფიქრო რო არაფერი შეგიჭამოს რო მოდუნდები. შეაკეთა კაროჩე, მოწია და.. პლანიც არ აბოლებს! აი ასეთი წრუწუნაა - მოვიდა და ყველა კაიფი საუკუნოდ გაუტეხა.

მაშინ რასტამანი ფიქრობს: ალბათ კაკრას ეხლაა საჭირო რო რასტამანი კატა ვნახო და დავიყოლიო რო წრუწუნას გაუასნოს ყველაფერიო. რასტამანი კატის მოძებნა პრინციპში, ბეზ პრაბლემ. იმიტორო გუშინდელს აქეთ რასტამანული მალაკო აქვს დალეული და ეხლაც შუა ბაითში დევს, როგორ პლანით სავსე ტომარა. და აი რასტამანი იწყებს ყურებზე, ულვაშებზე, კუდზე ქაჩვას.. და ბოლო-ბოლო კატა ახელს მარცხენა თვალს და ამბობს: აუ, როგორ ასწორებს. მარა აი რო მეჭამა რამე კიდე უფრო გაასწორებდაო. რასტამანი მშვიდად და მოთმინებით უხსნის საჭმელებისა და ჩათლახი წრუწუნას სიტუაციას, რომელიც სასწრაფოდ უნდა გაიასნდეს. კატა ყურადღებით უსმენს და მერე ეუბნება: ჯიგარო, იტოგში, როგორც ვხვდები საუზმე დღეს აღარ გვექნება არა? ნუ, მაშინ ცოტას კიდე წავაკიმარებ, კაიო? და ისევ ხუჭავს მარცხენა თვალს.

ამ დროს იქვე შემოირბენენ სხვა რასტამანები და ხედავენ თავის ბრატს იატაკზე, პლანით გაგუდული კატის გვერდით, უსასტიკეს იზმენაში. და ეუბნებიან: დაიკიდე ძმაო. აი ეხლა მოვწევთ და მივაკლავთ მაგ წრუწუნას და აღარ გაატრაკებს აქ აღარასოდესო. წრუწუნა კიდე კარადის ქვემოდან ამბობს: ვის მიაკლავთ, თქვე წითელთვალა ვირებოო! ნერვებს უშლის რა და კარადის ქვემოდანაც კიდე იასნია რო არ გამოდის.

ხოდა.. მოკლედ რასტამანები ცოფდებიან და ჩალიჩობენ მხეცურ გეგმაზე, როგორ გამოდენონ ეგ თაგუნა კარადის ქვემოდან და სასტიკად დასაჯონ. გეგმა ასეთია: ორი რასტამანი უნდა დადგეს სკამებზე და კარადაზე ზემოდან არახუნოს, კიდე ერთმა მუშტით უნდა აკაკუნოს ზედ და კიდე ერთმა პოლისჯოხი უნდა აჩხიკინოს კარადის ქვეშ, ერთიც უნდა იდგეს კარადასთან ორი ბოთლით, რო როგორც კი წრუწუნა იქიდან გამოძვრება ეგრევე რო დაუშვას. მერე ეწევიან ერთ სიგარეტ გასაგებია რასაც და იწყებენ თავისი ჩანაფიქრის განხორციელებას. ორნი დგებიან სკამებზე და იწყებენ ზემოდან რახუნს, კიდე ერთი რიტმში იწყებს კაკუნს კარადაზე მუშტით, ერთიც იგივე რიტმში პოლისჯოხს ახახუნებს იატაკზე კარადის ქვეშ. მოხუცი რასტამანი კიდე ამავე რიტმში იწყებს ბოთლების ერთმანეთზე კაკუნს. ხოდა, ნელ-ნელა ყველანი შედიან ამ რიტმში და ბოლომდე ისწორებენ რისი და რანაირი გასწორებაც შეიძლება როცა ერთი სიგარეტი გასაგებია როგორიც და რაც გაქვს მოწეული. გამოსდით საკაიფო ინდასტრიალი, წიპა „აიშტუნცენდე ნოიბაუტენი“.

ამ სეიშენში გადის ასე თხუთმეტი წუთი და შეიძლება ნახევარი საათიც და უცებ ესმით, რო ვიღაცა გიტარით ყვება. თანაც მაგარი უცხო საუნდია, არაშკარად არა იქაური, მარა ჯიგრული ისეთი, რბილი და რაც მთავარია კაკრას იგივე თემაში ზის. იყურებიან და ხედავენ დგას ვიღაც ტიპი, საერთოდ რო გაუგებარია იქ როგორ გაჩნდა და ეკითხებიან: ჯიგარო, საიდანა ხარო. ის კიდე პასუხობს: სტეფანწმინდიდან ვარ, მივდიოდი აქვე და მესმის სატავი რაღაცას მაგარს უბერავს დრამზე და მეთქი შევუერთდები გიტარითო. ესენი კიდე ეუბნებიან: არა, რაის დრამზე. პროსტა წრუწუნა უნდა გამოვაგდოთ კარადის ქვემოდანო. სტეფანწმინდელი იხედება კარადის ქვეშ და ამბობს: ჯიგრებო, ასე თუ გააგძელეთ მაგას სეზონის ბოლომდე ვერ გამოაგდებთ. იმიტორო უკვე კაი ხანია იატაკის ქვეშაა შემძვრალი - პლინტუსში ისეთი დირკაა სპილო გაეტევა, ნიტოშტო წრუწუნაო.

რასტამანები იხედებიან და მართლაც ისეთი დირკაა, ოთახში სკვაზნიაკს აკეთებს. და ამბობენ: ვაააა! შენ ცვეტში მაგარი მოზგი ხარ, სიმონ! ჩვენ აქ პოლისჯოხით და ბოთლებით ვწვალობდით, შენ კიდე ეგრევე დაწვი რო წრუწუნა კაი ხანია მოტყდა. მისმინე, ეგება ისიც იცი ეგ ვირიშვილი როგორ მივაკლათ, რო ბეზპრიდელობით აღარავინ შეაწუხოსო. იმიტორო ჯერ ერთი დღე არაა რაც აქ დვიჟენიობს და უკვე ტვინი წაიღო იტოგშიო. სტეფანწმინდელი ამბობს: ეგ დამოკიდებულია როგორია ეგ თქვენი წრუწუნაო. მოხუცი რასტამანი ეუბნება: ნუ, ეგა, აი ხო.. კაროჩე, როგორი და საზიზღარია, მწვანეა და თვალები კიდე თითქოს პატარა პამიდორები ქონდეს ისეთი აქვსო. სტეფანწმინდელი პასუხობს: ააა, ეგ თუა, ბეზ პრაბლემ. ერთი კვირა არ მოწიოთ და თავისით გაიწოვებაო.

ატყდა ერთი ხმაური: ოე, რას ბაზრობ! ფსიქიატრი ხო არა ხარ, შეკაცო. რა პონტში არ უნდა მოვწიოთ ერთი კვირა, ხო გავრეკეთ ყველამ ერთადო. სტეფანწმინდელი კი ეუბნება: მაშინ სხვა გზაცაა, ნაკლებ დაძაბვას მოითხოვს. მოდი ეხლა კაშა გავაკეთოთ, დავდოთ ერთი ასი გრამი ლამბაქზე და დავტოვოთ ღამე ოთახის შუაში. წრუწუნა გამოძვრება, კაშით გაძღება, კაიფში დაეკიდება და სანამ აზრზე მოვა ადგილზევე დავასტუკებთ. ეგრევე ჩავდებთ ბანდეროლში და გავაგზავნით ისრაელში, იმიტორო მასეთი გნიდების ადგილი აქა არააო. ხო, აი ეგრევე ისრაელში გავაგზავნით. პროსტა მანამდე კიდე ეს კარადა აქედან მეორე კუთხეში უნდა გადავდგათო. რასტამანები დაფიქრდნენ და ეუბნებიან: ჯიგარო, ეგება კარადას თავი დავანებოთ? იმიტორო ხო ხედავ რამხელაა, ხუთ  ტონაზე ნაკლები არ იქნება უეჭველიო. სტეფანწმინდელი ამბობს: უნდა ვქნათ, ჯიგრებო! არ ვიცი რატო, მარა რაღაც მეუბნება, რო უნდა ვქნათო. და ბევრი ლაი-ლაის გარეშე დგება და აწვება კარადას მხრით. ამ დროს ყველა რასტამანიც დგება, ეხმარება და მაგრა შუსტრად, თითქმის პერეკურებისა და დედის გინების გარეშე დგამენ კარადას მეორე კუთხეში.

მერე ისევე შუსტრად წყვეტენ ბოსტანში ბალახს, აკეთებენ კაშას, სამ-სამ კოვზს ჭამენ და ნახევარ საათში მაგრა კარგად არიან. ძირითადი მოტივი აქვთ რო სხედან იატაკზე, მიშტერებიან კაშიან ლამბაქს და ელოდებიან როდის გამოვა წრუწუნა და დაიწყებს ჭამას. ლამბაქი კიდე სუნთქავს უკვე, მიდის რაღაც დვიჟენიები, ყვავილები იზრდება, ჩიტები ჭიკჭიკებენ, სამყაროები იბადებიან და კვდებიან და მთელი ამბები მოკლედ. ხოდა კაკრას ამ დროს ჩნდება თაგუნა, თავით ხტება პირდაპირ კაშაში იწყებს იქ ხტუნაობას, ჭკუმპალაობას, სირბილს და ჭამს, ჭამს, ჭამს - ხოდა მოკლედ, სულ შეჭამა და შუა ლამბაქშივე დაეკიდა. ამ დროს რასტამანები ხვდებიან რო უნდა დაიჭირონ და იწყებენ დაჭერას. ის კიდე იწყებს იმათგან გაძრომას. მოკლედ ესენი ფორთხვით მიყვებიან ის კიდე მიხოხავს. მიხოხავს, მიხოხავს და უცებ შეყვინთავს ისევ კარადის ქვეშ. რასტამანები კიდე ეტაკებიან თავით კარადას და ფიქრობენ: ბლიად! რა შუსტრია ეს მამაძაღლიო!

მარა თხუთმეტი წუთის მერე კარადის ქვეშ იწყება ხმაური, თავის ყრუ დარტყმები კედელზე და დედის გინება. იმ პონტში რო თაგუნა მაგარ იზმენაში ეძებს პლინტუსში დირკას და იასნია ვერ პოულობს. იმიტორო კარადა ხო გადაადგილეს. ხოდა დარბის იქ ქვეშ, პლინტუსს ატარანებს და ყვირის: დამატყვევესო ავმა სულებმაო! ამ დროს სტეფანწმინდელი ყოფს კარადის ქვეშ ხელს, გამოყავს წრუწუნა და ეუბნება: რაო წითელთვალა, გაიჩალიჩეო? 

თაგუნა აფასებს სიტუაციას და ხვდება რო აი ცვეტში გაიჩალიჩა რა. და ამბობს: ჯიგარო, აბა მე რა შუაში ვარ. პროსტა, გუშინ ისე მომშივდა რო ხო აზრზე ხარ და რა ჭამაც არ შეიძლებაო? სტეფანწმინდელი პასუხობს: საჭმელს ყოველთვის მოგცემენ, თუ ნორმალურად ითხოვ, მარა ნაგლობა არაა საჭირო, გამიგეო? წრუწუნა ამბობს: კი, მარა პირველმა ვაბშე მაგან დამიწყო გატრაკება და პური არ მაჭამაო. სტეფანწმინდელი კიდე ამბობს: ოო, ვხედავ რო ცვეტში რეგვენი ხარ და ვერაფერი შეიგნე, როგორც ჩანს მოგვიწევს შენი აღზრდაო. მაშინ წრუწუნა ხვდება რო ტიპი ვაბშე არაა პაცეფისტი, თანაც მაგარი მონდომებულია რო დასაჯოს და ეუბნება: კაი, კაი. ყველაფერი გავიგე იტოგში, ყველა პონტში მტყუანი ვარ, არაა საჭირო ჩემი აღზრდა. უკვე ყველაფერს ვხვდები და აღარც ვიბეზპრიდელებ აღარასოდეს. პროსტა ჩემი აღზრდა არ გინდათ, კაიო?

ამ სიტყვებზე სტეფანწმინდელი სვამს წრწუნას იატაკზე და ამბობს: კაი, მარა იცოდე, ეს ბიჭები შენზე კიდე თუ დაიჩივლებენ, შეგიძლია ეგრევე თავიც ჩამოიხრჩო, გაიგეო? წრუწუნა ეგრევე პასუხობს: გავიგე, მოქალაქე უფროსო! და წამში ძვრება კარადის ქვეშ. მერე კიდე ნახევარ საათში ისევ გამოდის უკან და ამბობს: ოე, ჯიგრებო, რაღაც ვერ გავიგე, ჩემი სორო სადააო?

მარა რასტამანები უკვე გათიშულები არიან, დაიქანცნენ მთელი დღე ამ ამბებით. დაიღალნენ მოკლედ. თანაც კაშამაც ცოტა დაგრუზა და წრუწუნას პრობლემები იასნია რო მაგრა ახატია ყველას, კატასაც კი არა აქვს რეაქცია. ნუ, წრუწუნამ იბოდიალა დილამდე, სორო იასნია რო ვერ ნახა, მაგრა გაუტყდა და ბაითიდან მოტყდა. და მეტი იქ აღარავის უნახააავს! 

ჭირი იქა, ლხინი აქა.. ანდა რატო, იყოს ლხინი ორივეგან, რა არა?

Wednesday, August 27, 2008

ღვთაებრივი ისტორია

ორიგინალი:
http://rastaman.tales.ru/index.php?page=3&menu1=1&menu2=2&smenu1=1&inctext=12




კაროჩე, ეხლა ხდება - ჯას მოუნდა სამყაროს შექმნა. სამი დღე იჩალიჩა, თითქოს ყველაფერი შექმნა, მარა რაღაც მაინც ნიტო, აკლია რაღაც. ხოდა, ზის და ფიქრობს: ნეტა რა უნდა აკლდეს ნეტაო. და აი ქვეცნობიერი ხმა ეუბნება: განჯა! განჯა არაა ვაბშე შენ სამყაროშიო. უყურებს და მართლაც, თითქოს ყველაფერი ასწორებს, მარა განჯა არსად იზრდება, გეგონება ციმბირი იყოს.

და აი ჯამ შექმნა განჯა. დაჯდა, მოწია, მიმოიხედა და ფიქრობს: ვახ, ჩემი! ეს რა პაპსა რაღაცეები გამიკეთებია სულ. აი, მართლა უნდა ჩავუჯდე ერთი და რაიმე სერიოზული, ინდი ვეშები უნდა გავაკეთოო. რამე ისეთი, მაგარი მოშნი, რო ასწორებდეს მაგრად, თორე გარშემო სპლაშნოი გალიაკია ყველა პონტში, ტელევიზორში როგორცაა ეგრეო. და ჯამ შექმნა რასტამანი.

შექმნა და ეუბნება: აი, უყურე, ძმაო. ეს შენ მზე, ეს შენ ზღვა, ეს შენ ხილი და ბოსტნეული, აი ეს შენ კიდე მოსაწევი. კაროჩე, სამოთხეა, ერთი სიტყვით, ცვეტში. იცოცხლე და იხარე. რასტამანმა კიდე მოწია განჯა და ამბობს: ისე, ეხლა მუსიკა გაასწორებდა მამენტო.

ხარაშო. შეუქმნა ჯამ მუსიკალური ცენტრი და დისკები კიდე ასე შვიდი ათას ხუთასი, ცოტა mp3-ებიც. და ეუბნება: ნახე - მზე, ზღვა, ხილ-ბოსტნეული, ხიზილალა ცხრა და ოცად, პივაში თუ გინდა იბანავე, 3-მეტრანი პლანის ბუჩქები, ცენტრში ბობ მარლი - რასტამან ვაიბრეიშნ, იეა! პოზიტივი! იცხოვრე კაროჩე და იხარე. რასტამანმა დისკი ბოლომდე ჩაკლა და ამბობს: აუ, გიტარაზე დაკვრა გაასწორედა ეხლა მაგრადო.

ხარაშო. შეუქმნა ჯამ გიტარა. და ამბობს: აი, ეხლა კი თითქოს ყველაფერი ისეა, როგორც უნდა იყოს. მზე, ჰაერი, ზღვა, ხილ-ბოსტნეული, ისევ და ისევ ჯანჯუბასი. სხვათაშორის, მაგარი საკაიფო განჯუბასი, ნიტოშტო რაღაც ინდური თუ მაროკოული. იცოცხლე, რა და იხარე, იტოგში. რასტამანმა გიტარაზე დაუკრა და ამბობს: ე, ერთი გოგოც რო მყავდეს, აი მერე მესმის მართლა ყველაფერი რო ისე იქნება, როგორც უნდა იყოსო, კაცო.

ხარაშო. შეუქმნა ჯამ გოგო. ცვეტში მაგარი გოგო შეუქმნა. და ამბობს: კაროჩე, აჰა თქვენ ეს სამოთხე. იცოცხლეთ და იხარეთ. მე კიდე წავალ ბათუმში დასასვენებლად. თორე, უკვე მაგრად დავიღალე აქ თქვენთვის სამოთხის ჩალიჩითო. და წავიდა.

ერთობიან კაროჩე, რასტამანი და გოგო სამოთხეში, განჯას ეწევიან, მუსიკას უსმენენ, სიმღერებს მღერიან, გიტარაზე უკრავენ, გაზონებზე სექსით კაიფობენ. აი, ასეთია სამოთხის ცხოვრება. საჭმელი გარშემო ოხრადაა, სამსახურში სიარული არაა საჭირო, სეზონია მთელი წელი, მენტები არ ატრაკებენ, მამები ტვინს არ ჭამენ. აი, ასეთია აი სამოთხის ცხოვრება.

და შემთხვევით იქვე ჩაისრიალა გველმა. გამხდარი, ფერმკრთალი, გუგები წერტილებივით აქვს, გადაპარსული, მთელი ტანი - ერთი სპლაშნოი ვენა, თავიდან კუდამდე სულ დახვრეტილი. რასტამანები ეუბნებიან: ჰეი, გველო! მოდი, მოსრიალდი აქეთ, განჯა მოვწიოთო. გველი კიდე ამბობს: მადლობა, ხალხო. არა, მართლა მადლობა. მარა ეგ იმენნა ბავშვური პონტია, პლანის წევა. იმიტორო სინამდვილეში მაგაში საკაიფო არაფერია. ისე, პროსტა ასწორებს, მაიმუნურად, მუსიკის მოსასმენად.. არა, ხალხნო, ეგ რა კაიფია? კაიფი ისაა რო ჰოპ! და გაფრინდები. და დაფრინავ, დაფრინავ, დაფრინავ თბილ ბეზპრიდელში.. აი ეს მესმის კაიფი.

მაშინ რასტამანები ეკითხებიან: ვა, ეგ კაიფი სად იშოვებაო? გველი კიდე, ეშმაკურად ყვავილს აჩვენებს: ა, აგერაა, კაიფი, თქვენ ფეხქვეშ იზრდება. ხო ხედავთ, ღერო და ზედ პატარა მწვანე კოლოფები, კოლოფებში კიდე თეთრი წვენია. აი, კაკრას მაგ თეთრი წვენიდან ეხლა წამალს მოვხარშავთ, ეგრევე ვენებში შევუშვებთ და ეგრევე აზრზე მოხვალთ რა არის ნამდვილი კაიფიო!

რასტამანი ეუბნება: ასწორებს! მოდი მოვხარშოთო. გოგო კიდე ეუბნება: მაიცა. ეს ხო ისაა, რაზედაც ჯა გვეუბნებოდა რო არ ჭამოთ, არ დალიოთ და არ მოწიოთ, არც მოხარშოთ თორე გაშავდებით, შეჯდებით და ბოლო-ბოლო ისე ჩაეფლობით, რო ვეღარ ამოხვალთო. გველი მაგაზე ამბობს: ნუ, ეგ ცოტა კი გადაუჭარბებია. ნუ, ხო, შეიძლება ცოტა შეჯდე, მარა არაფერი საშიში მაგაში არაა - იჯდები, იჯდები და ჩამოხტები მერე. არაფერსაც არ ჩაეფლობი, იმიტორო თუ ჭკუით მიუდგები, სინამდვილეში საშიში მაგაში არაფერიაო.

მაშინ გოგო ამბობს: როგორ თუ არაა საშიში, რახან ჯამ თქვა, ზნაჩიტ არის. გველი ამბობს: ეგ პროსტა, ამ საქმის კურსში არაა. თვითონ ხო არასოდეს გაუსინჯავს, როგორ უნდა იყოს აზრზე. აი, თქვენ კიდე ადექით და გასინჯეთ, და ეგრევე ჯაზე მეტი გეცოდინებათ ამ ამბავში. ხოდა, იტოგში, დაიყოლია გველმა ეს ჩვენი რასტამანები რო გაეჩხირათ იმათ. შეიშვა თვითონაც ერთი ოთხი კუბი და კიდე თავის შავ ბრატებსაც დაუძახა. იასნია პონტი რო გაეძრო.

ხოდა დატრიალდა სამოთხეში სტანდარტული შავბნელი ამბები. დილიდანვე გაჩხერა, საღამოსკენ დაგონკა - და მთელი დღე სხედან დაშტერებულები, იფხანენ და ფეხსაცმელებს ათვალიერებენ. ჭირია კანკრეტნი. და არანაირი კაიფი - ისე, ასწორებს იასნია, მარა არამიწიერი კაიფი სადაა? გველი კიდე ამბობს: ეგ პროსტა ჯერ იმენნა ვერ დაამუღამეთ, აი როცა დაამუღამეთ იქნება კაიფიცო.

ხოდა, დაიწყეს რასტამანებმა დამუღამება. ჯერ ნახევარი კუბი, მერე კუბი, ორ კვირაში უკვე ოთხიც შეიშვეს. სულ კაიფი უნდათ უზომო - კაიფი კიდე არაა და არა. და კაკრას ამ დროს წამალი გათავდა სამოთხეში! გველი ამბობს: მოდი პლანი გადავცვალოთ წამალზე, პლანი ხო მაინც უკვე აღარ გვისწორდება, მოდი და გადავცვალოთო.

გადაცვალეს კაროჩე პლანი წამალზე. მერე ბოსტნეული და ხილი გააბარიგეს, მერე ცენტრი გიტარიანად, მერე ზმანიც. კაროჩე, ბრუნდება ჯა შვებულებიდან და ხედავს - სამოთხები მოშნი ბარდაკია, მანქანები ყრია ყველგან, დაჯმულია, დაფსმულია, ვიღაც ძველი ბიჭები დვიჟენიობენ, და საცაა ძაღლებიც უნდა გაეძრონ.. და კიდე ვიღაც ვაბშე უცხო ტიპები ტყეს ჭრიან. ჯამ ეგრევე გაუტრაკა: რა პონტში ჭრით, ვინა ხართო? ისინი კიდე: მოდი, ბაბუ, შენ საქმეს მიხედე, პრობლემები თუ არ გინდა - ეს ტყე ვიყიდეთ, კუბამეტრი - კუბში ფასადი.

მაშინ ჯა იძახებს თავისთან რასტამანს და გოგოს. მოდიან ორივენი: გამხდრები, ჭუჭყიანები, თავგდაპარსულები, შიშვლები, ხელ-ფეხ-დადირკულები. მოვიდნენ, დგანან, იფხანებიან. ჯა ეკითხება: შიშვლები რატო ხართო? რასტამანები პასუხობენ, იმიტორო გვცხელაო. მაშინ ჯა ეკითხება: აა, ეტყობა წამალზე ხართ შემჯდებიო? რასტამანი ამბობს: ეგ გველის ბრალია, მაგან შეგვსვა, ჩათლახმაო. ეხლა კიდე აი, ვსხედვართ და ვერ ვაგდებთო. მაშინ ჯა იძახებს გველს, მარა ის უკვე სადღაც სხვაგანაა გაპარული. სადაც მეტი წამალია. იმიტორო, აზრზე მოვიდა რო აქ უკვე პონტი მორჩა მეტს ვეღარაფერს გამორჩება, სხეულის ძალადობრივი დაზიანების გარდა.

აი აქ კი ჯა მართლა გაბრაზდა. ადგა მთელი სიმაღლით, ცამდე რო მიწვდებოდა ისე, და რო დაიღრიალა: აბა ყველამ გააჯვით აქედანო! და უცხო ტიპები თითქოს არც ყოფილან ისე მოტყდნენ. დარჩნენ მარტო რასტამანები. დგანან შიშვლები, სიცივისგან აკანკალებთ - იმიტორო უკვე გამოდიან და დაგონკა კიდე არა აქვთ. ხოდა ჯამ აიყვანა ორივე, ერთმანეთს შეაზილა როგორც პლასტელინი, ერთი გროვა მიიღო და მერე იქიდან ახლიდან გამოძერწა ორივე, სექონდ ჰენდში უყიდა ახალი ზმანები, პლანი თვითონ დათესეს და ცხოვრობდნენ ისევ ისე, როგორც ადრე, და სამოთხიდან არავისაც არ გამოუყრია. და არც მაგათი შვილები გამოუგდია იქიდან არავის, არც შვილიშვილები. და დღემდე ჩვენ ყველანი იქ ვცხოვრობთ, მარა ზოგჯერ ვერ ვამუღამებთ. მარა თუ ვამუღამებთ.. ნუ, მოკლედ.

Saturday, July 26, 2008

ჩინელზე


http://rastaman.tales.ru/index.php?page=3&menu1=1&menu2=2&smenu1=1&inctext=3

ისე, ასწორებს არა, ჩინელი რო ხარ, ხო? ტაი-ჩი-ჩუანი, ციგუნი, რამე. დაოსური ალქიმია, კაროჩე. და კიდე სხვა ჩინური ამბები. ხო, შაოლინი - ჰე! არა, ასწორებს რა. ხო, ასწორებს, კი. ხოდა, აი ამ ჩინელს ერთხელაც ესიზმრება სიზმარი: ვითომ, იძახებენ ჯადოქრების სასწავლებელში და კარტებზე მკითხაობას ასწავლიან. ანდა, რაის კარტზე, სიმონ? იცინზე ასწავლიან მკითხაობას.. თუ იქნებ მაინც კარტი იყო, ა? არა! შანსი არაა. ცვეტში იცინზე. ხოდა მოკლედ კაი ხანი ასწავლიან, 1-2 წელი და ეს ყველაფერი ესიზმრება. მერე, იღვიძებს და იწყებს მკითხაობას, თანაც ისე, რო ნამკითხავები ერთი-ერთზე უსრულდება ყველა. აქ ჩინელები ყელანი ეუბნებიან: რა მაგარია, სიმონ, სერიოზულად მკითხაობ, თანაც ყველაფერი რო სრულდება, ე! ეს კიდე ეუბნება: მომეცით ათი.. არა, ოცდაათი, კი, ცვეტში ოცდაათი დოლარი სეანსში, კაროჩე. ანდა, ჯობია ორმოცდაათი. ხო, ორმოცდაათი! სერიოზულია! ორმოცდაათი დოლარი სეანსში, ნაღდად კაი პონტია! დღეში 2-3 ათასსაც გავქაჩავ, რამე რო იყოს.. კი გამოვა ბეზ-პრაბლემ. ეს ხო შანხაია, ასეთი დიდი ქალაქი, ერთი ათ მილიონიანი მოსახლეობით.. და ყველანი ჩემთან ივლიან. ერთი კვირით ადრე დაიკავებენ რიგს. ერთი წლის მერე მაგრა კარგად ვიქნები, ვზივარ ჩემთვის ოფისში, ვიღებ მოთხოვნებს, კვირაში ოცზე მეტს არა. კვირაში ათასი უნდა მეყოს. მოკრძალებულად, მართალია, მარა ცხოვრება შეიძლება. ვიყიდე ვთქვათ თორმეტოთახიანი ბაითი, კაი ნოუთბუქი, დივიდი თავის საუნდ-სისტემით, მიკროვალნოვკა (პლანი რო გამოვაშრო) - და მეტი რა უნდა საწყალ ჩინელს რო?

ხო.. ამ დროს ისევ მიძახებენ იმ ჯადოქრების სკოლაში, ეგ კიდე ჩინეთის მეორე ბოლოშია. ჯანდაბას. მივდივარ, ვეკითხები: რა ხდება? ისინი მეუბნებიან: ეხლა ისევ უნდა ისწავლოო. ვეუბნები: ჯიგრებო, კაით რა, რაც საჭიროა, ყველაფერი ვიცი უკვე, რაღაის სწავლა მჭირდება? მეუბნებიან: ეხლა შენ აქ ნუ ატრაკებ, გამოგიძახეს - ზნაჩიტ უნდა გამოცხადდე პირველ სექტემბერს და მერე სწავლა, სწავლა და სწავლა. შენ კიდე უკვე კვირაზე მეტით დააგვიანე. ამ ჯერზე მარტო გაფრთხილებთ, მერე კი აღარ მოგეფერებით. ვფიქრობ: ვახ, მაგარი ტასკაა. ისინი კიდე ეგრევე მასწავლიან გაქრობა-უჩნარობას.

ხოდა, უჩინმაჩინი ვარ, იტოგში. მკითხაობას იასნია თავი დავანებე იმიტორო აღარაფერში მჭირდება. რაც მინდა, იმას ეგრევე უფასოდ ვიღებ. ტრანსპორტი უფასო, ყველა პონტი უფასო. კაროჩე, სადაც მინდა იქ ვაბირჟავებ, სადაც მინდა და როგორც მინდა ისე ვერთობი, ხან ამერიკაში ვარ, ხან ინდოეთში. დონე ვარ! უჩინმაჩინობა მაგრა ასწორებს! ხანდახან ჩისტა პრიკოლის პონტში ვჯდები ეგრევე პატრულის გვერდზე და ვეწევი. დადიან ეს პატრულები, ჰაერს ეჭვით ყნოსავენ და ვერაფერი გაუგიათ. თითქოს სუნი კია, მარა საიდან? ერთხელაც პატრულში გავიჩითე ანტინარკოტიულ თათბირზე და პატრულის უფროსს ეგრევე სამი პარავოზი მივართვი. უფროსმა ერთი თვალები დახამხამა და ეგრევე იდეა მიაწოდა თავის პატრულებს: მოკლედ, ძმებო, ჩვენი უპირველესი ამოცანაა ყველანაირად შევუწყოთ ხელი ნარკოტიკების ლეგალიზაციას და გავრცელებას. გაუმარჯოს ფსიქოდელიურ რევოლუციას, ვაშა! მერე აღებს სეიფს და ყველას ურიგებს ათასი ოპერაციიდან ამოღებულ პლანს. ხუთ წუთში ოთახში მაგარი ბლანტი ბოლი დგება და რომელიღაცა ოპერი ამჩნევს ამ ბოლში ჩემს მკრთალ სილუეტს. ბიჭებო - ყვირის - ღალატია, გვითვალთვალებენ. ხო აზრზე ხართ პატრული იზმენზე რა სერიოზული რამეა! ამოიღო ყველამ პისტოლეტი და უფროსი ყვირის: არ ესროლოთ! ცოცხლად ავიყვანოთო! კაროჩე, ეხლაც აზრზე არა ვარ, იქიდან როგორ მოვტყდი.

ხო, რას ვამბობდი? ააა, ჩინელზე არა? ნუ, ხო. კაროჩე, ესეიგი, ჩინელზე. ის იყო უჩინმაჩინობის მუღამი დაიჭირა, რო პირველ სექემბერს ისევ ჯადოქრების სკოლაში იბარებენ. ეს კიდე ეუბნება: არ ჩამოვალ. ისედაც, რაც საჭიროა, ყველაფერი ვიცი. მაშინ ამათ ჩერეზ ნულოვანი მატერია, ეგრევე თავისთან მიყავთ მაინც და ეუბნებიან: ვსიო, უკვე ყლში ამოხვედი. ეხლა ჯერ ჯოხებით გცემთ და მერე კედლებში გავლას გასწავლითო. ეს აუბნება: გააჯვით ვაბშე და ეგ თქვენი ჯოხებიც ტრაკში გაიკეთეთ, აღარ მინდა თქვენთან სწავლაო. ესენი კიდე: შენ ვაბშე ვინ გეკითხება, გინდა თუ არ გინდა. რახან ერთი აგირჩიეთ, არსადაც არ წახვალ აწი. ეს ეუბნება: აზრზე არა ხართ არავინ, ისე კარგად წავალ, რო თქვენი მოწონებული. და კაროჩე გადაიქცა ცივ გვამად ეგრევე. ამ თვითნებობისთვის სასჯელად შემდეგ ცხოვრებაში ხდება ერთი ჩვეულებრივი ქართველი ტიპი და გიყვებათ აი ამ ამბავს ჩინელზე. თქვენ კიდე ამბობთ, პლანი ტრუხააო. არა, იასნია ინდური და დაჟე გალისაც არაა, ისეთი ნარმალნი სამკაციანი მოსაწევია. პროსტა აი კიდე ერთი მასტერკაც, ბოლომდე გავისწორებთ და ეგაა რა, სხვა რაღა უნდა იყოს რო?

Tuesday, July 22, 2008

მოხუცები



უკაცრავად ცოტა ხანი რომ არაფერი მითარგმნია.. სამსახური, ბანკი.. ნუ, ხო აზრზე ხართ.

სამაგიეროდ, ეხლა მაგარი ზღაპარი იქნება, ასე ვთქვათ არა მხოლოდ რასტამანული ;)

ორიგინალი აქაა:
http://rastaman.tales.ru/index.php?page=3&menu1=1&menu2=5&smenu1=4&inctext=7
მოხუცები

იყო და არა იყო რა, ღვთის უკეთესი რა იქნებოდა, იყო ერთი მოხუცი ცოლ-ქმარი, ბებრები არა, მარა აშკარად მოხუცები. ხოდა, ცხოვრობდნენ იტოგში, ცხოვრობდნენ და გადაწყვიტეს ბინის დალაგება. ბინა კიდე პატარა კია, მარა მაგარი არეულია, სადაც გაიხედავ მოუწესრიგებელი და დასალაგებელია.

დასხდნენ დივანზე და ფიქრობენ: რითი დავიწყოთ ნეტაო. არადა ჯდომა მაგრად მოსახერხებელი სულაც არაა, აი წოლა კია მაგრად მოსახერხებელი, ხოდა იასნია რო წამოწვნენ. წვანან თავისთვის, ჭერს უყურებენ, რაღაცა ჯენის ჯოპლინს უსმენენ. ჭერზე კიდე მარშით მიდის რუკზაკიანი ტარაკანების ჩაწყობილი კოლონა, კუხნიდან ეგრევე ფორტოჩკაში.

ვახ, ჩემი! - ამბობს ბაბო. ნი ხუია სებე! - ამბობს პაპა. ტარაკანების კოლონას უკან მიყვება ვირთხების კოლონა სუმკებით და ტაჩკებით, ისინიც პირდაპირ ფორტოჩკაში. ვირთხებს მიყვებიან თაგვები, თაგვებს კიდე პატარა პოლცილელუკები, ყველანი ბარგით და იასნია პირდაპირ ფორტოჩკაში ისინიც.

აქ პაპა ბაბოს ეკითხება: დედაკაცო! სად მიდიან ჩვენგან ესენიო? ბაბო პასუხობს: ბერიკაცო! აბა მე რა ვიცი, არა ჯობია მაგათვე კითხოო?

პაპაც ადგა და კითხა. პატარა პოლიციონერუკები ერთ ხმაში პასუხობენ ყველანი: რა? არ იცით? იქ ხო ცირკი ჩამოვიდა! და ყველანი გადიან, დაჯე ფორტოჩკასაც იხურავენ ზურგსუკან.

პაპა წამოხტა ეგრევე დივანიდან, ფორტოჩკა გამოაღო, თავი გაყო და ხედავს რო თურმე ეს ყველა ჭირი პირდაპირ სახურავისკენ მიეთრევა, კედლის აყოლებით. მაშინ პაპა ბაბოს ეუბნება: მოდი ჩვენც ავიდეთ სახურავზე, რა იცი და მართლა ცირკია ჩამოსულიო?
ბაბო ეუბნება: არა. ცირკში ვაბშეტა რუკზაკებით არ დადიანო. მით უმეტეს ტაჩკებითო. უეჭველი სხვა რაღაცაა ჩამოსული.. დაჟე უფრო სწორი იქნება - ჩამოფრენილი. მარა ჩვენ იქ მოხვედრის შანსი მაინც არა გვაქვს, სხვენია დალუქულიო.

პაპა პასუხობს: ეგ მარტო ჩვენ პადიეზდში, გვერდითაში კიდე ბიჭებმა უკვე დირკა გააკეთესო. წამო ცვეტში, ვნახოთ რა ჩამოვიდა თუ ჩამოფრინდა თუ რაცაა კაროჩე, წამო ვნახოთო.

და აი, შედიან გვერდითა პადიეზდში, ადიან სახურავზე და იქ არაფერიც არაა! არც ცირკი, არც რამე სხვა და არც ვაბშე არაფერი. იდგნენ ცოტა ხანი, კეფა მოიქექეს, მერე ჩამოსხდნენ, მერე წამოწვნენ, არადა სახურავი თბილია, ცაში მზე ანათებს, ცხრათვალა, პატარ-პატარა ღრუბლები მშვიდად მიცურავენ. პაპა ბაბოს ეუბნება: კაროჩე, ორიდან ერთია რა. ან უკვე გაფრიდნენ, ან გლუკები გვაქვსო. ბაბო ამბობს: ისე, საინტერესოა გლუკები რას უნდა ექნა ნეტა, ჩვენ ხო უკვე ერთი თვეა არც კი მოგვიწევია რამეო?

პაპა ამბობს: შანსი არაა რო მე და შენ მთელი თვე არაფერი მოგვეწიაო. ბებო კიდე: ნაღდად გეუბნები, არ მოგვიწევია. ბოლოს შენ დაბადების დღეზე დავბოლდით კარგადო. პაპა კიდე: ხო.. მაგარი დავბოლდით მაშინო! მერე სიჩუმეა: წვანან, ჩუმად არიან და იხსენებენ. ცვეტში მაგრად დავბოლდითო! ისე, სხვათა შორის მაშინ სულ რაც გვქონდა ხო არ მოგვიწევია, ცოტა დარჩენილი სადღაც უნდა იყოს სახლშიო. აი წავიდეთ, დავალაგოთ და გამოჩნდება, დივანის ქვეშ ალბათ.. ან მაცივრის უკანაა ჩავარდნილი.. თუ თაგვებმა არ შეჭამესო.. ბლიად! რაის თაგვებმა, ჩვენთან თაგვი მისდღემში არ ყოფლა, მით უმეტეს ვირთხები და მით უმეტეს პატარა.. აჰა! აი გლუკი ეს იყო თუ იყო! მარა ნეტა რისგან გვაქო?

ბებო ამბობს: ვჭამეთ ალბათ რამე. გახსოვს, გუშინ რაღაც ახალი იოგურტი ვიყიდეთ.. რა ერქვა! ხო აზრზე ხარ, კალათბურთელი რო იყო, შავი, იტოგშიო. პაპა ამბობს: ეგ რომელი, როდმანიო? ბებო კიდე: არა, ეგ არა. მე იმაზე ვამბობ - გძელი ასეთი, შავი, დაკუნთული.. კაროჩე, პაკეტი დარჩენილი უნდა იყოს და ზედ წერებაო.

ჩადიან კაროჩე ბაითში, ნახულობენ ნაგავში და ამოაქვთ უკან იოგურტის პატარა ჭიქა. იქ კიდე წერია: მეჯიკ. ნუ, პაპა ამბობს: და კალათბურთი ვაბშე რა შუაშიაო? მეჯიკ ჯინსონი სხვათა შორის ფრენბურთს თამაშობდა, რო იცოდეო. შენი კალათბურთით კიდე მთელი თვე ვერ გავიხსენებდი შავ კალათბურთელს რა ქვიაო. ბებომ: ბერიკაცო! ნუ ბუზღუნებ. ჯობია ნახე, რა წერია აქაო.

უყურებს პაპა - ჭიქაზე კიდე წერია რო შეიცავს ჯადოსნური სოკოების ცოცხალ კულტურას. და სოკოცაა დახატული, კაი დამახასიათებელი ფორმით. აქ პაპა ამბობს: ტაკს! და სად ვიყიდეთ თუ იციო? და კაროჩე ხუთ წუთში ერთმანეთს ასწრებენ და სირბილით შედიან მაღაზიაში იოგურტის საყიდლად.

მაღაზიაში გამყიდველი ეუბნება, აღარააო და რაღაც უშნოდ იღიმება, თითქმის დამრგვალდა, ყურებს ათამაშებს, თავს 180 გრადუსით ატრიალებს და წელში იზნიქება. ბებო პაპას ჩურჩულით ეუბნება: მე მგონი ეს გამყიდველი კი არა კატააო. გადაიხედე ერთი დახლის უკან, კუდიც ხო არა აქვსო? პაპაც გაუყვა დახლს, ვითომ საქონელს ათვალიერებს, არადა კისერს იგრძელებს, რო გადაიხედოს დახლს იქით. გამყიდველმა ეს მანევრი შენიშნა და პატარა ტაბურეტკაზე ისე ჩამოჯდა, რო აწი ჩემ ფეხებს გაიგებ.

ამ დროს ბებომ გადაწყვტა სხვა მხრიდან მიუდგეს. ეკითხება კაროჩე: უკაცრავად, ხომ ვერ მეტყვით, თქვენი კატა რატო არა ჩანსო? გამყიდველი: იმიტო რო შევჭამე! და ეხლა თქვენც შეგჭამთო! და მოულოდნელი სიმსუბუქით, პირდაპირ ადგილიდან ხტება დახლს აქეთ. მოხუცებმა ჩისტა რეფლექსურად ნაბიჯით უკან დაიხიეს და ისეთი დაიყეფეს ორ ხმაში: ააავ!!!! რო გამყიდველმა მოულოდნელბისგან პირი დააღო და კაკრას ამ დროს პირიდან კატა გადმოუხტა და გარეთ გაიქსცა, საღსალამათი. გამყიდველი კი მაგრად დაიბნა და სხვა ოთახში დაიმალა. მერე იქიდან დირექტორი გამოვიდა და მოხუცები მაღაზიიდან გაყარა, არანაირი იოგურტი აქ არააო კაროჩე.

ხოდა, გამოდიან მაღაზიიდან, იქ კიდე კატა ზის, ელოდებას პონტში. აბა, ახალგაზრდებოო, ეუბნება, არც კი ვიცი როგორ გადაგიხადოთ მადლობაო. პაპა ეგრევე უტრაკებს: შენი ახალგაზრდები ვართ ჩვენ? ახალგაზრდები კი არა ცვეტში მაგარი ძველგაზრდები ვართო. კატა კიდე ეგრევე ხარხარს იწყებს: არ შემიძლია! ძველგაზრდებიო! გამაცინეთ! ჩავიჯვამ ეხლა სიცილითო! მოხუცი ეუნება: თუ გინდა ჩაიჯვი, მაინც ბებრები ვართ ნაღდადო.

უცებ კატა იღუშება და ეუბნება: იცით, რა, ძველგაზრდებო, მოდი ვაბშე გააჯვით! მინდოდა თქვენთვის რაღაც მეჩვენებინა, ეხლა კიდე არაფერსაც არ გაჩვენებთო. პაპა ამბობს: არ გვაჩვენებ და ნუ გვაჩვენებ, დარდი კიდეო. კატა კიდე: ხოდა არ ვიზამ. პაპა: ხოდა ნუ იზამ. კატა: ხოდა მოკეტე - გითხარი არ გაჩვენებ, ზნაჩტ არ გაჩვენებო.

კაკრას იმ დროს ახლოს მისეირნობდა ძაღლი. გაჩერდა, მოუსმინა ამ რიჟა ბაზარს და ამბობს: ხალხნო! კატას რა პონტში ელაპარაკებით, მაგათ ლაპარაკი ხო არ იციანო. კატა კიდე ამბობს: ჰმ, ძაღლებმა ხო იციან, რას ამბობო. ძაღლი ამბობს: ნუ, სხვა ძაღლების არ ვიცი, ზოგმა შეიძლება მართლაც არ იცის ლაპარაკი. არც კითხვა.და წვერსაც არ იპარსავს. არ ბანაობს და ტელევიზორსაც არ უყურებს. და.. მაიცა, რაც ვამბობდი? ა, არა აქვს მნიშვნელობა! ეს მაინც ვერაფერს განახებთ იმიტორო სინამდვილეში არც არაფერი აქვს საჩვენებელი, რიჟა პონტიაო.. მისი მხრიდან.

ამაზე კატა ფეთქდება: რას ქვია არაფერი მაქვს! აჰა და მიყურე - და აკეთებს სტოიკას ერთ წინა თათზე. ძაღლი: ჰეჰ, ეს ხო ფოკუსიც არაა! - და სტოკაზე დგება ესეც, მარა ყურებით. აქ კატა: ტოჟე მნე! - და აკეთებს სტოიკას კუდზე. მაშინ ძაღლი: გამაკვირვე რა! - და პირიდან აფურთხებს მეორე ძაღლს, ის კიდე ერთს აფურთხებს, ის კიდე ერთს, და აი ასე ფურთხება ფურთხებით მთელ ქუჩაზე მწკრივდებიან! მაშინ კატა პროსტა ერთი ნახევარი მეტრით გვერდზე ხტება, ისე რო თვითონ თან ადგილზე რჩება. ნახევარი მეტრის იქით გაჩენილი კატა კიდე ნახევარი მეტრით გვერდზე ხტება, ოღონდ თან ისიც ადგილზე რჩება, ნახევარ მეტრაში იასნია კიდე ახალი კატაა და ყველანი ერთად ყვირინ: კატები მრავლდებიან გამრავლებით! კატები მრავლდებიან გამრავლებით!

ნუ, ჩვენმა მოხუცებმა უყურეს ამ სირობას და მერე ბებომ თქვა: ერთი ამათიც! წამო ჯობია მაღაზიები დავიაროთ, ჯადოსნური იოგურტი მოვძებნოთო.

და წავიდნენ, და ყველა მაღაზიაში შევიდნენ და ყველა ვიტრინა დაათვალიერეს, და ნახეს ბევრი უცნაური და პრიკოლი რაღაც, მარა იმათში ჯადოსნური იოგურტი არ აღმოჩნდა. და არავინ იცის რამე, არავის უნახავს, არავის სმენია, ყველა პარტიზანივით ჩუმადაა. რაღაც სიჩუმის შეთქმულებაა პირდაპირ, ან მართლა არ იციან. რეალობა კიდე ირგვლივ ისეთი თხელია, როგორც პაპიროსის ქაღალდი, და მასში მეორე მხრიდან რაღაც გამოკრთის, ნიტო სხვა რეალობა, ნიტო ღმერთმა იცის რა. და ეუბნება პაპა ბებოს: მისმინე, დედაკაცო! მოდი გავხვრიტოთ რეალობა და იქითა მხარეს გავიდეთ - რა იცი და იქაურ მაღაზიებში კი იყოს ჯადოსნური იოგურტიო?

დადგნენ და დაიწყეს ხვრეტა. თავიდან თითით, მერე მუშტებით, მერე ფეხითაც ცადეს - რეალობა კიდე თხლი კია, მარა მყარია, ჩათლახი! ასე ადვილად ვერ გახევ! იქვე ხალხი დადის, მარა ყურადღებას არავინ აქცევს, ბოლო-ბოლო, ვის გაუგია ორი ბებერი რეალობას ხვრეტდეს. აი, პატრულმაც ჩაუარა, მარა წარბიც არ შეუხრია. ფსიქიატრმაც ჩაიარა, მარა არ დაინტერესდა ვაბშე: პრაქტიკაში ბევრად უფრო სერიოზული შემთხვევებიც ქონია. მოხუცები ბოლო-ბოლო დაიღალნენ და პატარა მდელოზე ჩამოსხდნენ, მერე ბებომ თქვა: ხო არ დავიკიდოთ ეს ჯადოსნური იოგურტი? მოდი, ჯობია ჩვეულებრივი ვიყიდოთ. და ვჭამოთ. მერე ბინა დავალაგოთ.. ისედაც კარგად ვისეირნეთო.

პაპა კიდე პასუხობს: კი, კარგი იყო.. ეხლავე, ეხლავე.. და ასე ნახევარ საათში დგებიან და კიდე ასე ერთ საათში, უკვე ჩვეულებრვიოგურტნაჭამები იწყებენ ბინის დალაგებას და სადღაც საღამოსკენ პულობენ პლანის ქისას, ორ მასტერკას, ერთ დიდ პაკეტ ტრუხა პლანს მალაკოსთვის და კიდე ბევრ ისეთ რამეს, რისი არსებობაც კი დავწყებული ქონდათ.
ხო, იოგურტი მეჯიკი სამი დღის შემდეგ ყველა მაღაზიაში გამოჩნდა. იყიდეს მოხუცებმა, გასინჯეს და არაფერი თითქოს. გემოთიც კი არ ვარგოდა.